Kensington Sales Group
Guía

Compras públicas en América Latina: guía para proveedores.

México, Colombia, Chile, Perú y Costa Rica compran a través de plataformas nacionales de compras electrónicas, y todos tienen tratados comerciales con Estados Unidos que cubren la contratación pública. Así funciona cada sistema y por dónde empezar.

Actualizado el 1 de noviembre de 2026 · Kensington Sales Group · Read in English

Puntos clave

  • Cada país tiene una plataforma nacional de compras electrónicas: Compras MX (México), SECOP II (Colombia), Mercado Público (Chile), PLADICOP y SEACE (Perú) y SICOP (Costa Rica).
  • México, Chile, Perú y Costa Rica han adoptado leyes de compras nuevas o muy reformadas desde 2021, así que muchas guías antiguas están desactualizadas.
  • Los cinco países tienen tratados de libre comercio con Estados Unidos que incluyen obligaciones de contratación pública.
  • Las compras públicas se realizan en español: el registro de proveedores, los documentos y las conversaciones con compradores.

Cinco países de un vistazo

PaísLey de comprasAgenciaPlataformaTratado con EE. UU.
MéxicoLAASSP, nueva ley vigente desde el 17 de abril de 2025Secretaría Anticorrupción y Buen GobiernoCompras MX (reemplazó a CompraNet)T-MEC
ColombiaLey 80 de 1993, Ley 1150 de 2007, Decreto 1082 de 2015Colombia Compra EficienteSECOP IIAcuerdo de Promoción Comercial
ChileLey 19.886, modernizada por la Ley 21.634 (2023)ChileCompraMercado PúblicoTratado de Libre Comercio
PerúLey 32069, vigente desde el 22 de abril de 2025OECE (reemplazó al OSCE); Perú ComprasPLADICOP, que integra el SEACEAcuerdo de Promoción Comercial
Costa RicaLey 9986, vigente desde diciembre de 2022Dirección de Contratación PúblicaSICOPCAFTA-DR

Las guías por país enlazadas están en inglés.

Qué tienen en común los sistemas

  • Plataformas nacionales de compras electrónicas. Las licitaciones se publican, gestionan y muchas veces adjudican en línea. Registrarse en la plataforma suele ser el primer paso.
  • Registros de proveedores. La mayoría de los países tiene un registro nacional de proveedores, con reglas específicas para empresas extranjeras.
  • Acuerdos marco y catálogos. La Tienda Virtual del Estado Colombiano, los convenios marco de Chile, los catálogos electrónicos del Perú y la Tienda Digital de México permiten a las entidades comprar sin una licitación separada. Estar en ellos puede abrir muchos compradores a la vez.
  • Todo en español. Los documentos, las ofertas y las conversaciones con compradores son en español, y los documentos extranjeros suelen requerir apostilla y traducción oficial.

Reformas recientes que debe conocer

Mucho de lo que se publica en internet sobre compras públicas en América Latina está desactualizado. México publicó una nueva ley federal de adquisiciones en abril de 2025 y está reemplazando CompraNet por Compras MX. La Ley 32069 del Perú entró en vigor en abril de 2025 y reemplazó al OSCE por el OECE. La Ley 21.634 de Chile introdujo cambios por etapas hasta 2025, incluido el registro obligatorio de proveedores. La Ley 9986 de Costa Rica entró en vigor en diciembre de 2022 y fue reformada en 2025.

Tratados comerciales y contratación pública

USTR incluye obligaciones de contratación pública en los tratados de libre comercio de EE. UU. con los cinco países: el T-MEC (México), el Acuerdo de Promoción Comercial con Colombia, el Tratado de Libre Comercio con Chile, el Acuerdo de Promoción Comercial con Perú y el CAFTA-DR (que incluye a Costa Rica). Estos acuerdos abren las compras cubiertas a proveedores del país socio, pero la cobertura depende de la entidad, el tipo de compra y los umbrales de valor. Revise la cobertura del tratado para sus compradores objetivo.

Cómo empezar

  1. Elija uno o dos países donde su producto responda a una necesidad pública real y donde pueda atender a sus clientes.
  2. Regístrese en la plataforma y en el registro de proveedores, y prepare con anticipación sus documentos corporativos apostillados y traducidos.
  3. Estudie las adjudicaciones anteriores en la plataforma para ver quién compra lo que usted vende, cómo compra y quién gana.
  4. Hable con los compradores antes de las licitaciones, en español, para entender sus necesidades y cómo planifican sus compras.
  5. Defina su presencia local: un socio, distribuidor o representante legal cuando las reglas o el contrato lo exijan.

Esta guía es información general, no asesoría legal. Las reglas de compras en América Latina han cambiado mucho desde 2023; confirme los requisitos vigentes con la agencia de compras o un asesor legal local antes de participar.

Cómo ayuda KSG

Kensington Sales Group apoya a empresas en todo el hemisferio occidental, excepto Cuba y Venezuela, con SDR bilingües en inglés y español. Investigamos a los compradores públicos, iniciamos conversaciones en español y agendamos reuniones para su equipo. Conozca nuestro desarrollo de ventas para Centroamérica y Sudamérica.

Fuentes: USTR, obligaciones de contratación pública en los TLC; Cámara de Diputados, LAASSP; ChileCompra; Ley 32069 del Perú; Alianza del Pacífico, sistema de contratación pública de Colombia.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Pueden las empresas de EE. UU. vender a gobiernos de América Latina?
Sí. México, Colombia, Chile, Perú y Costa Rica permiten la participación de proveedores extranjeros en compras públicas, y cada uno tiene un tratado de libre comercio con Estados Unidos que incluye obligaciones de contratación pública. Cada país tiene sus propias reglas de registro y requisitos de documentos.
¿Cuáles son las principales plataformas de compras públicas en América Latina?
México usa Compras MX, que reemplazó a CompraNet. Colombia usa SECOP II, Chile usa Mercado Público, Perú está integrando el SEACE en su nueva plataforma PLADICOP y Costa Rica usa SICOP.
¿Se necesita hablar español para vender a gobiernos latinoamericanos?
Las compras públicas en estos países se realizan en español. Los documentos de licitación, el registro y las ofertas están en español, y los documentos extranjeros suelen requerir traducción oficial. Las conversaciones con compradores públicos funcionan mucho mejor en español.
¿Qué tratados de libre comercio cubren la contratación pública en América Latina?
USTR incluye obligaciones de contratación pública en el T-MEC con México, el Acuerdo de Promoción Comercial con Colombia, el Tratado de Libre Comercio con Chile, el Acuerdo de Promoción Comercial con Perú y el CAFTA-DR, que incluye a Costa Rica.
¿Se necesita un socio local para participar?
No siempre, pero suele ayudar. Algunos países permiten que los proveedores extranjeros se registren directamente; otros exigen identificación tributaria local, un representante legal o una sucursal para ciertos contratos. Muchas empresas extranjeras trabajan con un distribuidor, socio o asesor legal local.

¿Listo para vender a gobiernos de América Latina?

Agende una llamada de 30 minutos. Hablaremos de sus países objetivo, sus compradores ideales y cómo un equipo bilingüe de desarrollo de ventas puede abrirle puertas. Sin compromiso.